Смешные надписи

Подборка демотиваторов на разнообразные темы, чтобы ваша рабочая неделя прошла легко и с позитивным настроем!

Оказывается, разница между историческими документами и перепиской в интернете не так уж велика.

Когда наблюдаешь иностранный фильм и замечаешь в нем тексты на русском языке, невольно удивляешься, насколько поверхностно авторы подходят к своей задаче. Вместо того чтобы привлечь профессиональных консультантов, владеющих русским языком, они создают переводы, которые выглядят настолько нелепо, что это вызывает лишь недоумение и улыбку.

Похоже, мы не придаем должного значения искусству создания рекламных текстов. Однако есть те, кто достигает в этом настоящего мастерства, благодаря чему их сообщения на этих белоснежных листах бумаги способны привлечь внимание читателя и заставить его задуматься.

Плохо сделанные вывески — это уже отдельный жанр искусства. И говорим здесь даже не про косяки с изображениями, а про расположение надписей. Поверьте, если буквы расположены так, что слова или предложения можно прочитать неверно — кто-нибудь обязательно так и сделает.